2014年6月17日火曜日

特許翻訳毎日一文14/06/17

<英文>
メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。

<注目語句>
in the art:技術的に

<参考訳文>
[17]ベースアセンブリは、例えば、プラスチック、マグネシウム、または技術的に使用される他の材料で作成されうる。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~