＜英文＞
メルマガ【特許翻訳毎日一文】
に記載されています。
＜注目語句＞
angled
such that～：～ように傾斜される
＜参考訳文＞
[04]単一の車輪パワーアシストアタッチメント１２と駆動リンク１８はまた、
駆動車輪パワーが増大されると理想トラクションコントロールのために
車輪が地面に食い込むように傾斜される。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~