メルマガ【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】
に記載されています。
＜語句注釈＞
rotated about～：～のまわりで（～を中心として）回転される
＜参考訳文＞
[24]レーザ１４およびディスペンサ１８が移動すると、ソレノイド・チューブ・ブランク１０がそれの長手方向軸のまわりで回転され、ソレノイド・チューブ・ブランク１０を包囲する第２の材料の第２の層が生成されうる。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~