2013年3月18日月曜日

特許翻訳毎日一文13/03/18


メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】


に記載されています。


<語句注釈>

exemplary:例示の

 
<参考訳文>

[18]より具体的には、1つの例示実施形態では、距離は、直線または非直線でありうる信号レスポンス曲線38を表す関数から決定される。

 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~