＜英文＞
メルマガ
【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】
に記載されています。
＜注目語句＞
(1) only partially shown：部分的にのみ示されている
(2) so to not obscure～：～を見えなくしないように
(3) relevant components：該当部品
＜参考訳文＞
[22] 駆動輪２０６は、サイドフレーム構体２０２の該当部品をはっきりと見えなくしないように部分的にのみ示されている。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~