<英文>
メルマガ【特許翻訳毎日一文】
に記載されています。
<注目語句>
(1) provide
(2) with the guide wheels in the rear
position
<参考訳文>
[06] 従って、本発明の主たる目的の1つは、荒れた地面や
平坦でない表面上での追加安定性のために案内車輪を
後方位置にして動作可能な車椅子を提供することである。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~