特許翻訳毎日一文16/11/27

＜英文＞

メルマガ【特許翻訳毎日一文】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜語句注釈＞

(1) pivotal with respect to～：～に対して枢動可能な

＜参考訳文＞

[27] モータ７３６はピボットアーム７３２に対して枢動可能であるから、

ばね９２０は、２つの枢動可能部品の間にある程度のサスペンションを与える。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~