＜英文＞
メルマガ【特許翻訳毎日一文】
に記載されています。
＜注目語句＞
any
alternative known materials：任意の他の公知材料
＜参考訳文＞
[29]ここにおけるいくつかの実施の形態で説明された機械式ステア
リングシステムの構成要素は、当該分野における任意の他の公知材料
より成り、任意のカラー、サイズ、および／または寸法を有しうる
ことが理解されるであろう。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~