＜英文＞
メルマガ【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】
に記載されています。
＜注目語句＞
as is known
within the art：技術的に公知であるように
＜参考訳文＞
[20]ユーザーは、ソフトウェアアプリケーションがスキャニングを開始する前または後に文書をスキャンスロット１３０またはスキャンスロット１５０内に配置することができ、その文書のスキャニングが技術的に公知であるように適切に実行される。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~