2012年11月14日水曜日

特許翻訳毎日一文12/11/13


メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。

<語句注釈>
rotatably mounted to~:~に回転可能に(回転自在に)取り付けられた

<参考訳文>
[13]後輪アセンブリ18の回転運動のために、ハブ34はサイドフレーム26に回転可能に連結されている。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~