メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。
<語句注釈>
four
feet long:長さ4フィート(約121.92センチメートル)
<参考訳文>
[10]これらのブレードのそれぞれは、長さ4フィート(約121.92センチメートル)であり、したがって、タービン部分335の長さの半分に沿って延長する。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~