2014年11月1日土曜日

特許翻訳毎日一文14/11/01

<英文>
メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。

<注目語句>
located on the opposite as~:~とは反対側に配置された

[01]ディスプレイ部分192は、内側表面182と内側表面182とは反対側に配置された外側表面(図示せず)を具備する。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~