＜英文＞
メルマガ【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】
に記載されています。
＜注目語句＞
those having ordinary
skill in the art：当業者
＜参考訳文＞
[30]本発明の特定の実施の形態が開示されたが、当業者は、本発明の精神および範囲から逸脱することなしに特定の実施の形態に対する変更がなされうることを理解するであろう。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~