特許翻訳毎日一文16/10/03

＜英文＞

メルマガ【特許翻訳毎日一文】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜注目語句＞

may be driven：駆動されうる

in a forward direction：前進方向に

multiple：複数の

＜参考訳文＞

[03] 複数の速度または被駆動トルク・レベルで前進方向に駆動され

うる車椅子の需要もある。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~