2014年12月25日木曜日

特許翻訳毎日一文14/12/25

<英文>
メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。

<注目語句>
form~:~を形成する

<参考訳文>
[25]この例では、熱電アクチュエーター50と上方および下方スキン51および52は、第1の例におけるモーフィング部分12の等価物であるモーフィング部分を形成する。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~