＜英文＞
メルマガ
【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】
に記載されています。
＜語句注釈＞
designated generally at 50：全体として５０で示された
＜参考訳文＞
[08] 図１および２を参照すると、車椅子２０には、本発明の原理に従って、車椅子２０を推進させるために車椅子２の利用者によって使用される、全体として５０で示された車椅子駆動構体が装着されている。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~