<英文>
メルマガ
【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。
<注目語句>
a
fork 162 for rotation in the swivel mount 152:
スイベル・マウント152で回転可能なフォーク162
<参考訳文>
[10]ノーズギヤ・ホイール160は、スイベル・マウント152で回転可能なフォーク162に取り付けられている。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~