<英文>
メルマガ
【特許翻訳毎日一文!】
に記載されています。
<注目語句>
(1) conventional:従来の
(2) hand-propelled:手駆動式の
(3) formed of~:~で形成された
(4) strong material:強靭な材料
<参考訳文>
[21] 従来の手駆動式車椅子は一般に主車輪リンムに
取り付けれたタイヤを有しているが、本発明の車椅子の
主車輪30および32は金属または他の強靭な材料で形成される。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~