2016年12月11日日曜日

特許翻訳毎日一文16/12/11

<英文>
メルマガ【特許翻訳毎日一文】
に記載されています。

<語句注釈>
(1) comprise~:~を備える(具備する)

<参考訳文>
[11] クッション・ベース部材32は、例えば、多密度領域を形成する
ように着脱可能に付着されたまたは一緒に接着された、図示の
第1の要素42および第2の要素44を含む、1つまたは複数の
要素を備えてもよい。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~