特許翻訳毎日一文17/02/03

＜英文＞

メルマガ【特許翻訳毎日一文】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜注目語句＞

in almost the same way as～：～とほぼ同じ方法で

＜参考訳文＞

[03]標準モードでは、車椅子は基本的な車椅子とほぼ同じ方法で動作し、

全車輪が自走する。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~