2017年2月11日土曜日

特許翻訳毎日一文17/02/11

<英文>
メルマガ【特許翻訳毎日一文】
に記載されています。

<注目語句>
slide:スライドする(摺動する)

<参考訳文>
[11] 車輪フレーム(11)はシャフト(12)に連結され、各スポーク(9)が車輪の
中心に向かって独立して内側にスライドすることを可能にしうる。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~