特許翻訳毎日一文17/04/02

＜英文＞

メルマガ【特許翻訳毎日一文】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜注目語句＞

transferring into and out of the wheelchair：車椅子に乗り降りする

＜参考訳文＞

[02]車椅子を利用する人たちにとっては、車椅子に乗り降りするのは

非常にしんどいことである。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~