特許翻訳毎日一文17/04/15

＜英文＞

メルマガ【特許翻訳毎日一文】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜注目語句＞

affixed to～：～に固定された

＜参考訳文＞

[15] ピボット要素１１Ａの中央にャフト１１が固定され、そのシャフト

１１は、シャフト下部連結点１１Ｃにおいて水平部材１２に固定される。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~