特許翻訳毎日一文
メルマガ【毎日一文】の<参考訳文>と<注目語句>を掲載します。
2017年4月22日土曜日
特許翻訳毎日一文17/04/22
<英文>
メルマガ【特許翻訳毎日一文】
http://www.mag2.com/m/0000167705.html
に記載されています。
<注目語句>
preferably
:好ましくは
<参考訳文>
[22]
ハンドル10は好ましくは円筒状であり、チューブ10A内で
前方に使用位置までまたは後方に格納位置まで自由に摺動されうる。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
次の投稿
前の投稿
ホーム