メルマガ【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】
に記載されています。
＜語句注釈＞
define：画成する（画定する）
＜参考訳文＞
[04]インク供給マニホルド１２０は一般に、インク・タンク１４５とプリントヘッド・インク溜め（図示せず）との間にインクのための通路を画成するが、いくつかの態様では、インク・タンク１４５はプリントヘッドに直接連結するであろう。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~