特許翻訳毎日一文17/01/13

＜英文＞

メルマガ【特許翻訳毎日一文】

http://www.mag2.com/m/0000167705.html

に記載されています。

＜注目語句＞

(1) for the comfort of the user：利用者の快適性のために

＜参考訳文＞

[13]利用者の快適性のためにヘッドレスト３０およびボトムクッション

３２も具備され、それらはシート２４のフレーム部材に取り付けられる。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~