＜英文＞
メルマガ【特許翻訳毎日一文】
に記載されています。
＜注目語句＞
(1)
those skilled in the art：当業者
＜参考訳文＞
[30]本発明は１つまたは複数の特定の実施の形態について示されたが、
ここに開示された車椅子のための本チルト機構は当業者によって他の
構成に修正または変更されうることが理解されるであろう。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~