メルマガ【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】
に記載されています。
＜注目語句＞
spaced：離間された
＜参考訳文＞
[02]各ローターブレード２２は、風から伝達される運動エネルギーを利用可能な機械的エネルギーに、そして続いて電気的エネルギーにすることができるようにローターを回転することを容易にするために、ハブ２０のまわりで離間されうる。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~