＜英文＞
メルマガ
【毎日一文！特許英語・特許翻訳メキメキ上達！】
に記載されています。
＜注目語句＞
could be considered as including～：～を具備していると考えられうる
＜参考訳文＞
[03]一般に、安全バンパー１８は、第１のバンパー部材２２および第２のバンパー部材２４を有する外部バンパー構体を具備していると考えられうる。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~