<英文>
メルマガ
【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。
<注目語句>
disposed generally parallel to~:~に対してほぼ平行に配置された
<参考訳文>
[05]図1および4で最も良く分かるように、第1のバンパー部材22は、車いすフレーム20に対してほぼ平行に配置された第1の部分26を具備している。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~