2013年1月31日木曜日

特許翻訳毎日一文13/01/31


メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。

<語句注釈>
those skilled in the art:当業者

[31]本明細書では本発明のある特徴だけが示されかつ記述されたが、多くの修正や変更が当業者には明らかとあるであろう。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~