2012年6月1日金曜日

特許翻訳毎日一文12/06/01


メルマガ【毎日一文!特許英語・特許翻訳メキメキ上達!】
に記載されています。

<語句注釈>
Drop on demand inkjet technology:ドロップオンデマンドインクジェット技術

<参考訳文>
[01]ドロップオンデマンドインクジェット技術が、プリンタ、プロッタおよびファクシミリ装置のような市販製品で使用されている。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~