＜英文＞
メルマガ【特許翻訳上達毎日一文！】
に記載されています。
＜注目語句＞
(1) From the above：上述したことから
(2) efficient and uncomplicated operation：効果的でかつ単純な動作
＜参考訳文＞
[25] 上述したことから、本発明のブレーキ装置１０の効果的で
かつ単純な動作が容易に理解されうる。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~